No exact translation found for متعهدو النقل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic متعهدو النقل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Bateaux pilotes, exploitants de transports publics urbains, entreprises de taxis et notaires publics
    مرشدون السفن في الموانئ ومتعهدو خدمات النقل العام الحضري، ومتعهدو النقل على سيارات الأجرة، والموثقون العامون(
  • Les groupements régionaux de pays en développement, les entreprises de transport et les entreprises opérant dans le secteur des technologies de l'information pourraient aussi participer à cette initiative.
    ومن الشركاء المحتملين أيضاً التكتلات الإقليمية للبلدان النامية ومتعهدو النقل وشركات تكنولوجيا المعلومات.
  • La problématique à laquelle étaient confrontés les opérateurs de transit en relation avec les régimes de transit douanier pouvait être brièvement résumée comme suit: a) obligation de respecter les réglementations de deux pays ou davantage; b) obligation de présenter les documents exigés par les autorités nationales; et souvent c) obligation de fournir les garanties exigées par les autorités nationales.
    إن المشاكل التي يواجهها متعهدو النقل العابر فيما يتصل بالنُظم الجمركية للمرور العابر يمكن شرحها بعبارات أساسية بأنها (أ) شرط استيفاء معيارين وطنيين أو أكثر؛ (ب) شرط تقديم المستندات الوطنية؛ وفي كثير من الأحيان، (ج) شرط تقديم ضمانات وطنية.
  • Parmi les initiatives internationales lancées pour résoudre les problèmes de sécurité et faciliter le commerce grâce aux technologies de l'information figure l'Initiative SST «Smart and Secure Tradelanes», qui compte actuellement 65 parties contractantes dans le monde entier, notamment des transitaires, des ports, des transporteurs ainsi que des prestataires de services et de technologies.
    ومن الأمثلة على المبادرات الدولية في مجال الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات لتوفير الأمن وتيسير التجارة مبادرة "الممرات التجارية الذكية والآمنة" التي تضم حالياً 65 مشتركاً على نطاق العالم، بما في ذلك شركات نقل بحري، وموانئ، ومتعهدو نقل وموردو خدمات وتكنولوجيا.